23/08/2014

Geografía polaca para principiantes

A decir la verdad no tengo ni la menor idea de cuál es la primera asociación con Polonia que puede tener un extranjero hispanohablante. Me contaron que hace no mucho se creía que en mi país nievaba constantemente y era común ver los osos polares :D Esperemos que sea únicamente consecuencia de que en los medios de comunicación no se habla mucho sobre los países de Europa Central u Oriental. Todos nos fijamos más bien en lo que ocurre en la política o economía de Alemania, Francia, Inglaterra o los EE.UU. Por eso me permito presentarles el país destino de la JMJ 2016, mi patria, para que puedan ampliar horizontes y venir a la Jornada equipados con información básica. La entrada de hoy dedicaré a la geografía.

03/05/2014

I segni che viaggiano

i giovani polacchi ricevono la croce
La Conferenza Episcopale polacca ha discusso sulla peregrinazione dei segni della Giornata Mondiale della Gioventù. Inoltre si è parlato anche di un possibile posto di raduno e del ''Bilet dla brata''.

24/04/2014

Algumas palavras sobre os Santos poloneses e beatos

Eu escolhi esse tema por causa da beatificação do nosso grande Papa João Paulo 2, que acontecerá em 1 de maio de 2014. Além disso, hoje é o  9 º aniversário da sua morte, por isso em primeiro lugar, eu tenho que falar alguma coisa sobre os seus méritos como uma homenagem por sua vida. Espero que eu não precisa trazer ninguém de volta a vida. Para aqueles que querem tornar-se mais familiarizado com ele, eu recomendo assistir  um grande filme em duas partes chamado " Karol , um homem que tornou Papa ".  Hoje em dia, devemos ainda lembrar o que o Papa dizia para nós e viver seus lemas como "Totus tuus" ou " totalmente seu ", " Não tenha medo , abra as portas para Jesus " e orar a Deus as suas palavras poderosas "Deixe o seu espírito descer e renovar a face da terra" . Palavras de JP2 pede oração pela paz do mundo e incentivar os jovens a se sacrificar para seguir Jesus. Por falar nisso agora, quero apresentar alguns dos outros santos poloneses e abençoados, também conhecido pelo mundo inteiro.

24/03/2014

il Drago del Wawel (Smok Wawelski)

è anche il personaggio di un cartone a tema

La leggenda del drago del Wawel trova le sue radici nella mitologia polacca. La sua figura è un punto di interesse e di attrazione per i turisti che vengono a Cracovia. E' sicuramente anche un simbolo della città, perché rimane impresso nella mente dei visitatori.

10/03/2014

Stanislaus Kostka - The Patron of Poland and Youth


   One of the best known Polish saints is Stanisław (Stanislaus) Kostka, who lived only 18 years (1550-1568) but even though, his life would be remembered forever.